Подарок имаму

Суфийская притча


Мастер Зу-н-Нун написал небольшую книгу и велел одному из своих учеников отнести её имаму в подарок.
Напутствуя ученика, он попросил его внимательно наблюдать за тем, как будет реагировать имам.
— Имей в виду, что книга может показаться оскорбительной для ортодоксального ума, она может вызвать эмоции. Ты должен сохранять спокойствие и в точности передать мне все события, — сказал Зу-н-Нун.
Ученик вручил книгу имаму, когда тот сидел в саду. Было зимнее утро, и тот наслаждался солнцем. Рядом сидела и его жена. Имам спросил:
— Кто написал эту книгу?
Ученик произнес имя Мастера. Имам вдруг разгневался, швырнул книгу и сказал:
— Такая бессмысленная, оскорбительная, нерелигиозная книга не может попасть в мой дом! Уходи немедленно, твой Мастер опасен для общества. Он создаёт хаос и разрушает нашу религию!
Мгновенно ученик утратил свою отрешённость, сильный гнев возник в нём, но, вспомнив напутствие Мастера, он взял себя в руки. Уже уходя, он услышал, как жена имама, успокаивая его, говорила:
— Ты мог бы выбросить её немного позже, когда этот человек уйдёт. Не было необходимости в такой ярости. Это не подобает твоему положению. У тебя такая большая библиотека, в которой есть разные книги, ты мог бы положить и эту книгу туда, если ты не хочешь читать её.
Снова ученик почувствовал возникшую эмоцию, ибо женщина оказалась более сострадательной, любящей, более человечной. Но тут же он осознал, что не должен привносить своё отношение в это событие, он должен просто наблюдать.
Возвратившись, он доложил обо всём Мастеру, но в конце забылся и добавил:
— Мне кажется, жена имама замечательная женщина, и, похоже, даже понимает тебя. Быть может, однажды она сможет воспринять…
Мастер прервал его:
— Подожди! Кто просил тебя комментировать? Твоё дело — просто передать увиденное. Моё дело делать выводы. И я скажу тебе, что ты неправ. Возможно, имам через некоторое время придёт ко мне. Сейчас он ненавидит меня, но ненависть очень легко может трансформироваться в любовь. Скоро он почувствует, что был неправ, возьмёт книгу и будет читать её. Что же касается женщины, то я уверяю тебя, что она никогда не проявит интерес к нам, потому что она равнодушна. Сейчас ступай и посмотри, что стало с книгой. Возможно, имам читает её!
Ученик отправился снова. И — о чудо! Мастер был прав: имам читал книгу.