Защита
13.10.2016, Мудрые притчи / Восточные притчи
Суфийская притча
Бедное, жадное существо, куда бы он ни бежал,
Он гонится за пищей, а смерть гонится за ним.
(Саади)
Возможно, ты и сумеешь проглотить кость,
протолкнув её через горло,
Но если она попадёт в желудок, то разорвёт тебя изнутри.
(Гулистан)
Учёба без практики — всё равно, что соты без мёда.
(Анвар-и-Сухайли)
Рассказывают, что некто сказал Сахлу:
— Многих вполне достойных людей задевают твои слова и поступки. Говорят, это происходит из-за того, что ты не идёшь с ними на компромисс, а в результате развитию понимания Суфийского Пути наносится вред. Не мог бы ты, если такая просьба уместна, пояснить этот вопрос?
Сахл ответил:
— Единственное, как могут Люди Пути защитить Путь и учеников от ущербных мыслителей и разрушительных элементов — это сделаться неприемлемыми для таких людей. Хищный зверь отойдёт от тебя, если ты ему не нравишься. Значит, необходимо внушить ему отвращение к себе, коль скоро нет способа защититься от него как-то иначе. Таким образом, когда люди говорят: «Ты так и не смог объяснить мне свои поступки» — это может означать: «Будучи для меня непонятным, ради собственного спокойствия ты сделал всё, чтобы я избегал тебя».
Бедное, жадное существо, куда бы он ни бежал,
Он гонится за пищей, а смерть гонится за ним.
(Саади)
Возможно, ты и сумеешь проглотить кость,
протолкнув её через горло,
Но если она попадёт в желудок, то разорвёт тебя изнутри.
(Гулистан)
Учёба без практики — всё равно, что соты без мёда.
(Анвар-и-Сухайли)
Рассказывают, что некто сказал Сахлу:
— Многих вполне достойных людей задевают твои слова и поступки. Говорят, это происходит из-за того, что ты не идёшь с ними на компромисс, а в результате развитию понимания Суфийского Пути наносится вред. Не мог бы ты, если такая просьба уместна, пояснить этот вопрос?
Сахл ответил:
— Единственное, как могут Люди Пути защитить Путь и учеников от ущербных мыслителей и разрушительных элементов — это сделаться неприемлемыми для таких людей. Хищный зверь отойдёт от тебя, если ты ему не нравишься. Значит, необходимо внушить ему отвращение к себе, коль скоро нет способа защититься от него как-то иначе. Таким образом, когда люди говорят: «Ты так и не смог объяснить мне свои поступки» — это может означать: «Будучи для меня непонятным, ради собственного спокойствия ты сделал всё, чтобы я избегал тебя».
Похожие посты:
Комментарии к посту
Добавить комментарий
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.