Когда мужчина смотрит на женщину, дьявол надевает ему розовые очки.

Очки (нем. Brille), от средне- и верхненемецкого berillus, слова, означающего полудрагоценный камень берилл, используемый как увеличительное стекло. (Искусство шлифовки линз: примерно с 1280 г.). В