Маджнун и собака

Суфийская притча от Руми


Однажды люди увидели, как влюблённый в Лайли Маджнун нежно ухаживал за какой-то собакой. Он гладил её шерсть, заботился о ней, давал ей сласти и умывал ей морду розовой водой. Один из тех, кто наблюдал это, сказал Маджнуну:
— Что ты творишь? Разве допустимо, чтобы человек, созданный Богом, так унижался перед грязной собакой.
И он ещё долго ругал вслух весь поганый собачий род. Выслушав его, Маджнун уважительно ответил:
— Если бы вы, уважаемый, смотрели бы на мир моими глазами, вы по-иному видели бы эту собаку, живущую на улице моей Лайли. Вы бы поняли, что даже пыль у её жилища мне дороже всего на свете, и я готов целовать эту пыль, осевшую на собачьих лапах.
Месневи:
Не должно мудрецам являть поспешность,
Судить не свойства скрытые, а внешность.
Когда душа предмета вам важна,
Любая раем станет сторона.