Задом наперёд

Суфийская притча от Руми


Один человек обратился к эмиру с просьбой одолжить ему коня. Эмир согласился и повелел:
— Возьми, пожалуй, вон того!
И он указал на коня серовато-пепельного цвета. Но проситель, увидев его, снова обратился к эмиру:
— О мой повелитель! Дай мне, ради Бога, другого коня, потому что тот, на которого ты указал, очень норовист и любит ходить задом наперёд.
Эмир не изменил своего решения и сказал просителю:
— Ты же можешь повернуть его задом к своему дому, и тогда он обязательно доставит тебя туда.
Бейт:
Во власти вожделения идёт
Всяк себялюбец задом наперёд.