Джуха и мальчик

Суфийская притча от Руми


Отца какой-то мальчик провожал
На кладбище и горько причитал:
«Куда тебя несут, о мой родной,
Ты скроешься навеки под землёй!
Там никогда не светит белый свет,
Там нет ковра, да и подстилки нет!
Там не кипит похлёбка над огнём,
Ни лампы ночью там, ни хлеба днём!
Там ни двора, ни кровли, ни дверей,
Там ни соседей добрых, ни друзей!
О, как же ты несчастен будешь в том
Жильё угрюмом, мрачном и слепом!
Родной! От тесноты и темноты
Там побледнеешь и увянешь ты!»
Так в новое жильё он провожал
Отца и кровь — не слезы — проливал.
«О, батюшка! — Джуха промолвил тут. —
Покойника, ей-богу, к нам несут!»
«Дурак!» — сказал отец. Джуха в ответ:
«Приметы наши все, сомненья нет,
Всё как у нас: ни кровли, ни двора,
Ни, хлеба, ни подстилки, ни ковра!»