Вытатуированный лев

Суфийская притча от Руми


Один человек захотел иметь на спине вытатуированного льва. Он отправился к татуировщику и высказал ему своё пожелание. Но как только он почувствовал первые несколько уколов, он начал охать и стонать:
— О, ты убьёшь меня! Какую часть льва ты сейчас наносишь?
— Сейчас я делаю хвост, — ответил мастер.
— Да пропади он пропадом, этот хвост! — завопил человек.
Мастер снова принялся за дело. И снова его заказчик не смог вынести боли.
— А сейчас какое место ты делаешь? — вскрикнул он. — Ох, ох, как мне больно!
— На сей раз это ухо льва, — сказал татуировщик.
— Давай сделаем льва без уха, — переводя дыхание произнёс человек.
Татуировщик снова приступил к работе. Но не успела ещё игла пронзить кожу, как жертва опять скорчилась от боли:
— А какая часть теперь?
— Живот, — угрюмо ответил татуировщик.
— Не хочу я льва с животом, — стонал заказчик.
От раздражения и негодования татуировщик на мгновение потерял дар речи. Затем он швырнул свою иглу на землю и выкрикнул:
— Лев без головы, без хвоста, без брюха? Кто же может нарисовать такое? Даже Аллаху это не по силам!