Собака и свинья

Ещё в незапамятные времена люди стали выбирать среди животных таких, что были посмышлёнее и могли пригодиться в хозяйстве. Кормили их, заботились о них, а животные им верно служили.
Животные и сами старались, чтобы люди их выбрали. Они похвалялись друг перед другом: одни расписывали свой ум и хитрость, другие — силу, третьи — пригодность в хозяйстве. Даже стали соперничать друг с другом и строить друг другу всякие козни.
И вот как-то собака, которая слыла самой быстрой, и свинья, которая славилась своей силой, решили: «Пусть люди испытают, на что мы способны, и возьмут к себе в хозяйство того, кто им понравится. Сегодня мы пойдём на поле и покажем, что мы умеем делать».
Когда они пришли, свинья увидела, как люди пропалывают поле. А после того, как люди ушли, свинья своим рылом стала подрывать траву и выворачивать её. Там, где проходила свинья, поле оставалось совсем чистым.
Собака попробовала было делать то же самое, но только беспомощно скребла по земле когтями — ничего у неё не получалось. Поэтому очень скоро она бросила это и даже не пыталась что-нибудь сделать, а просто стояла и смотрела, как работает свинья.
Наконец свинья решила, что сделала уже достаточно и люди на следующий день будут довольны её работой. Она позвала собаку, и они вместе отправились домой.
Но когда солнце зашло и стало темно, хитрая собака снова побежала на поле, где они со свиньёй были днём. Она замела все следы свиньи, но постаралась, чтобы её собственные следы отпечатались на земле как можно чётче. Теперь всякий, кто посмотрел бы на поле, решил, что это собака так хорошо прополола поле: ведь именно её следы виднелись всюду. Собака вернулась домой и потихоньку улеглась спать, как будто бы никуда и не уходила.
На следующий день люди пришли на поле, чтобы оценить, на что способны свинья и собака. Пришли и собака со свиньёй, чтобы узнать решение людей. Едва лишь все собрались, хитрая собака тут же выступила вперёд и, пока никто ещё не успел ничего сказать, заявила:
— Это я прополола всё поле! Можете сами посмотреть — тут везде ещё хорошо видны мои следы.
Что было делать свинье? Поле-то прополола она — но поди докажи теперь! Ведь и в самом деле: куда ни глянь — одни лишь собачьи следы, а её следа ни одного нет, сколько ни ищи. Свинья попробовала всё же сказать, что это её работа, но только, что она ни говорила, собака и слушать ничего не хотела. Она всё показывала на свои следы, и люди поверили ей, решив, что в состязании победила собака. Они взяли собаку к себе в хозяйство и стали её кормить.
С тех пор у свиньи такой голос: когда она хрюкает, то будто бы захлёбывается от плача. А ещё после того люди стали говорить: «Здесь собачьи следы!» — это когда дело сделано одним, а слава за него досталась другому.