Небесный наставник

Жёлтый Владыка поехал на гору Цзюйцзы, чтобы встретиться с Великой Глыбой. Фанмин был у него возничим, Чанъюй ехал верхом сбоку, Чжанжо и Сипэн были впереди, а Куньхунь и Хуацзи следовали позади в повозке. Не успели они доехать до города Сянчэна, как сбились с пути. Тут повстречался им мальчик, пасший коней.
— Ты знаешь, где живёт Великая Глыба? — спросил его Жёлтый Владика.
— Конечно! — отозвался мальчик.
— Вот необыкновенный пастушок! — удивился Жёлтый Владыка. — Знает, где живёт Великая Глыба! А позволь спросить тебя: как нужно править Поднебесным миром?
— Поднебесный мир нужно оставить таким, какой он есть. Что с ним ещё делать? — отвечал пастушок. — Я с детства скитался по свету, и вот зрение моё омрачилось. Один старец наставил меня: «Броди по равнине вокруг Сянчэна подобно колеснице солнца». Ныне свет мира вновь воссиял для меня, и я опять пойду скитаться за пределами шести углов вселенной. А Поднебесную надо оставить такой, какая она есть. Зачем что-то делать с ней?
— Управлять Поднебесным миром и вправду не твоё дело. Но всё-таки позволь спросить, как мне быть с ним?
Мальчик не захотел отвечать, но Жёлтый Владыка повторил свой вопрос, и тогда мальчик ответил:
— Не так ли следует управлять Поднебесной, как пасут лошадей? Устранять то, что вредит лошадям, — только и всего!
Жёлтый Владыка низко поклонился мальчику, назвал его «небесным наставником» и смиренно удалился.