Наставник-грубиян

Монах Хунчжоу Фахуэй из местечка Чжутянь, что в провинции Цзянси, как-то спросил чаньского наставника Мацзу Даои:
— В чём высший смысл прихода Бодхидхармы с Запада?
— Эй, говори потише! — доверительно произнёс монах Мацзу. — подойди поближе, я тебе кое-что скажу.
Когда Фахуэй подошёл к Мацзу, тот вдруг отвесил ему оплеуху прямо в ухо, а потом сказал:
— Сейчас слишком много людей, здесь неудобно говорить. Ты лучше сейчас иди, а завтра придёшь вновь.
И Фахуэй, потирая своё ухо, удалился прочь.
На следующий день Фахуэй, будучи уже совсем один, снова посетил Мацзу.
— Так ответьте же на мой вопрос, — попросил он.
— Убирайся! И подожди, пока я взойду на помост для проповедей, и тогда задавай мне вопросы — придёт время, и я приведу тебя к просветлению! — ответил Мацзу.
При этих словах Фахуэй испытал просветление. Он поклонился наставнику Мацзу и сказал:
— Благодарю Вас, добродетельный, что открыли мне просветление!
После чего Фахуэй вышел из зала для медитаций, сделал вокруг него круг, а затем ушёл, весь преисполненный радости.