Первый среди равных

С латинского: Primus inter pares [примус интэр парэс].
Так себя называл римский император Октавиан Август (63 до н. э. — 14 н. э.). Некоторые исследователи приписывают авторство этого выражения Арпаду, герцогу Венгерскому (889-907), поскольку оно может служить характеристикой взаимоотношений монарха и крупных феодалов в средневековом обществе.
Шутливо-иронически о ком-либо, кто руководит людьми при формальном равенстве с ними.